“I watched some of that show but didn’t like it — so I’d like to remove it from my Continue Watching queue” is a use case that has clearly never occurred to most streaming app product teams.