Steven Soderburgh having Jim Gaffigan’s character eat a hot pocket not even 10 minutes into his new miniseries is the dad jokiest of easter eggs.